犹豫be of two minds

我打算买车，但心里一直犹豫着，不知道买那个品牌好不好。

I’mthinkingofbuyingacar，buti’mstilloftwominds.icanhardlydecideastowhichbrandishouldtake。

2 .心事重重somethingweighsheavilyonone’smind

老板这几天沉默寡言，看起来心事重重

thebossisquitedownthesedays.heseemstohavesomethingweighingheavilyonhismind。

3 .埋头于keep one’snosetothegrindstone

这一年，能埋头工作的人赚不到大钱

theseyearsthosewho’rekeepingtheirnosetothegrindstonecan’tmake bundles。

4 .心凉了一半coolone’sardor

莉莉深深地爱上了公司老板，打算和他结婚，但听说他捉弄了几个女孩，她的心凉了一半。

lilywasheadoverheelsinlovewiththeircompany’sbossandwasthinkingofmarryinghim，butthenewsthathehadtakenseveralgirlsforaridecoridecom

5 .让人们兴奋的make one’sspinetingle

李先生答应和他结婚使他非常兴奋

Xiaoli’spromisetomarryhimmadehisspinetingle。

6 .心存怨恨bear somebody a grudge

千万不要惹他生气。 他恨你

Take care not to offend him，orhe’llbearyouagrudge。

7 .白白使用plough the air。

怎么劝他也是徒劳的

anyattempttotlethimchangewillonlybeploughingtheair。

8 .冰冷的feel left out

在这种场合，谁在冷落

whowouldliketofeelleftoutatsuchafunction

很难no cinch。

我赚了钱，但赚这笔钱很不容易

iknowi’vemadesomemoney，but it was no cinch to get it。

10 .为难的be in a pickle

我真的很为难。 我本应该给他买毛皮衣服的，但是我没有那么多钱

I’mreallyinapickle.I’msupposedtobuyhimafurcoat，buti don’thaveenoughmoneyforsuchanitem.( pickle解开“困境”) )。

(照片来自互联网)

关注我们，达成自己