政治、法律和社会问题对话/独白：1、不要直接进入政治领域，因为没有人会特别感兴趣。不要直面政治界，因为没人会特别感兴趣海湾战争期间需要做出重大而艰难的决定。有某事要做意思是有某事将要去做。在海湾战争中，曾有许多重大、艰难的事务有待决断我们有时和美国人，甚至德国人不和。我们有时候和美国人合不来，有时候甚至和德国人也不亲善但是新法案要求任何希望担保移民的美国人必须有高于贫困线125%的收入。以前，担保人只需要贫困线以下的收入。但是新的法案要求，每个愿作移民担保的美国人必须拥有高于贫困线125%的收入。以前，担保人只要不在贫困线之下就可以了难道不是在十年前的内罗毕妇女大会之后，世界才第一次关注家庭暴力危机吗难道不是十年前在内罗毕召开的妇女大会让全世界首次聚焦家庭暴力吗6、我们在全世界学到的是，如果女性健康且受过教育，她们的家庭就会兴旺。如果妇女没有暴力，她们的家庭就会兴旺。如果妇女有机会作为社会中完全平等的伙伴工作和赚钱，她们的家庭就会兴旺。我们在全世界看到的都是，如果妇女健康又受过教育，她们的家庭就兴旺；如果妇女免于暴力之苦，她们的家庭就安康；如果妇女有工作机会并能同工同酬，她们的家庭就富裕这就是为什么我们这个星球上的每一个女人、每一个男人、每一个孩子、每一个家庭和每一个国家在这里进行的讨论中都有利害关系。这就是为什么我们这个星球上的每个女子、男子、儿童、家庭、国家，都参与了此时此刻的决定。(这里的桩是"股份"而不是"赌注"的意思，所以我这样翻译8、我是在与当时的南非新政府成员，包括纳尔逊曼德拉总统协商后决定的。我在征询了新一届南非政府成员，包括纳尔逊*曼德拉总统的意见之后，这样决定。

与其他国家的选举相比，英国的选举迅速而直接。传统上，该国4400万登记选民中约有75%参加投票。他们每个人都在选票上他们想投的候选人的名字旁边打一个叉。在大选中，选民选择他们希望在下议院代表他们的男人或女人。与其他国家不同，英国采用"得票最多者当选"的方法来选择政府。根据这一制度，在每个选区赢得最高票数的候选人将成为该席位的国会议员，即使他或她拥有的票数不足总票数的一半。目前，英国有651个地方选区。大多数候选人是英国三大政党的成员。他们是保守党、工党和较小的自由民主党。任何英国公民都可以竞选议员。只有破产者、囚犯、神职人员、贵族和某些高级公职人员不允许站立。但是为了限制参加的人数，每个候选人都被要求在选举前存款。如果他们没有赢得5%的选票，他们就会"失去存款"。"得票最多者当选"原则也被用来决定哪个政党将组成新政府。通常，赢得最多席位的政党会被女王邀请组建政府。该党的领导人随后成为新总理。选举的确切日期由首相选定，通常提前一个月宣布。与美国等国家相比，这使得竞选活动非常短暂，美国的总统竞选活动长达九个月。据估计，多达五分之一的英国选民在选举前的最后四周才决定投票给谁。因此，政党在最后几周花费巨额资金做广告。法律限制个人候选人的花费，但这种限制不适用于政党。

参考译文：比起其他国家的选举，英国大选是一件快速且简单的事情。一般来说，全国登记的4400万选民中会有75%的人参加投票。他们只要在选票上自己支持的候选人名字旁边画上一个叉叉就可以了。在普选中，选民根据自己的意愿来选出下议院的代表。与别的国家不同，英国采用"得票最多就获胜"的选举制度来组成政府，即：在一个选区获得票数最多的候选人就能获得议会的席位，即使他/她获得的选票不足总票数的一半。现在，英国有651个从地理上划分的选区。大部分的候选人都属于英国的三个主要政党，即保守党、工党和最小的自由民主党。英国所有的公民都有机会竞选议员，除了破产的人、囚犯、神职人员、贵族和某些高级官员。为了限制参加竞选的人数，每一个侯选人在大选之前都要交500英镑。如果他们获得的选票不足5%,政府就不退还那500英镑。"得票最多就是获胜"的原则也用于决定哪个政党组成新的政府。根据惯例，获得席位最多的政党受女王的邀请来组阁。该政党的领袖成为新的首相。选举的确切日期是由首相选定的，通常会提前一个月公布。这使得英国的竞选时间同美国这样的国家相比要短得多，美国的总统竞选时间最长可持续9个月。有估计说五分之一的英国选民是在选举前四个礼拜才决定选谁。这就导致了各政党在最后几周花大把大把的钱做广告。英国有法律规定候选人在竞选过程中只能花多少钱，但是对政党没有规定。

工作和职位对话/独白：不可避免地，有时我会在晚上和周末加班以赶上最后期限。有时候，我为了最后期限前完成工作，无可避免地开夜车、放弃周末加班压力往往一样大，甚至更大，因为你的成功都归结于你做了什么。压力经常一样、甚至更大，因为你的所有成功都得自你的所作所为)归结为。归结为***)3、有时候你需要做一些工作（希望你不要太有创造力),有时候你需要推销你的服务，或者清理代码，或者剪切粘贴拷贝。有时候你得做书面工作（让我们姑且认为你不在这方面创意泛滥吧),有时候你必须推广你们的服务，或者整理代码，或者剪切、粘贴副本你可能要和整个公司不同的议程和个性一起开发一个网站。为了建成一个公司网站，你可能要利用到整个公司的种种议事日程和个性信息价值在这里是个量词，"整个的")5、采取那种为了融入并做出贡献的方法。利用刚才的方法及早上手，并作出点贡献吧我会从APTN，路透社、CNN或其他合作伙伴那里获得有趣的专题报道吗我们会不会上美联环球电视、路透社、有线新闻网或者其他伙伴的特别报道啊

我在一所大学图书馆工作。我是一名图书馆助理，实际上职位不是很高，在你得到的那些组织流程图上，我的工作放在页面底部的角落里。但是我喜欢我的工作，我知道这份工作让我比很多人更幸运。有各种各样的活动，我可以认识一些有趣的人。事实上，我遇到的人来自我甚至不知道在地图上该去哪里找的地方。然而，也有无聊的时候，令人崩溃、麻木的无聊。夏天是最糟糕的，你可以想象大学图书馆里的夏天并不热闹。你可能会认为这是一个额外的收获，特别是如果你在某个地方工作，有时几乎无事可做，你无法体会时间流逝的感觉，困倦的感觉，空气中纯粹的身体沉闷，以及一想到又要花一个小时试图从空架子上上架或花一个小时站在办公桌前等待并希望读者出现时产生的恐慌感。但这只会持续两三个月，直到他们突然回来，新的一年又开始了，有疯狂努力的时刻，也有不活跃的时候。对图书馆工作有很多误解——在我开始在图书馆工作之前，我就对其中的许多误解感到内疚。当大多数人想到它的时候，他们会想到它，因为它似乎被认为是一份乏味的、美好的、安静的、几乎是迷人的工作。好吧，再想想。最重要的是，这是一项艰苦、繁重、有时甚至危险的工作。如果你认为我在危险的部分是开玩笑的，那么重金属、非常有弹性的悬挂书立从书架上飞出来砸到你脸上的风险呢？这种情况在我身上发生过不止一次，或者一本五六磅重的书砸到你的头上或脚上——这两种情况都确实发生在我身上。有许多瘀伤、纸伤和灰尘。尽管我不得不重申，我喜欢它。当它不是死一般的安静时，它是忙乱的，时间过得飞快，你会有一种很好的成就感。这是一个工作的好地方，学生们都很棒，所以，除了一两个例外，我们不得不应对的学术人员也很棒。在员工中，尤其是在我们这些卑微的人中，有一种很好的感觉。

参考：我在一所大学的图书馆工作。作为一个图书馆助理，我的地位并没有那么高，甚至我的名字都在工作表的底角。但是我喜欢我的工作。我觉得这让我比很多人都幸运。我可以遇到各种有趣的人。事实上，我遇到的一些人来自我从未听说过的地方。但有时候也会很无聊，让人感到无助和麻木。夏天是最难过的。可以想象，大学图书馆在夏天是死气沉沉的。你可能会认为这是一件好事，尤其是当你一直在工作的时候。但是你错了。除非你在一些地方工作过，在那里你有时无事可做却深深地感受到时间的流逝，感到昏昏欲睡；在这样的环境中，你的身体会变得迟钝，一想到要再花一个小时去摆书架或者站在书桌前等待读者出现，你就会感到害怕。这些不是你喜欢的。但这种情况只会持续两三个月。突然，所有的学生都回来了，新学年又开始了。大家又回到了快节奏的生活中，偶尔也会有不活跃的时候。对图书馆的工作有许多错误的看法。我对来这里工作之前的一些想法感到惭愧。大多数人想到这份工作的时候，都觉得这是一份平淡的工作，但是很舒服，很安静，甚至很迷人。事实上，这项工作是困难的，艰巨的，有时甚至是危险的。如果我说危险的时候以为是开玩笑，挂在架子上的弹性金属书挡从架子上掉下来砸到你脸上会怎么样？我不止一次差点遇到这种事。或者一本五六磅重的书砸到你的头或脚？这些都发生在我身上。有很多划痕，被纸划破的，更不用说灰尘了。我还是强调我喜欢这份工作。当你死了，你会紧张和忙碌。时间飞过去你会很有成就感。这是一个工作的好地方。除了一些不好对付的同学，大部分同学都很好，我们接触的老师都是学术型的。和同事相处也很好，尤其是我们的名字都在工作表上。