今天刚刚结束的2019年下半年全国大学英语四、六级考试，马上n个热门搜索——&amp； #039； 四级&amp； #039；&amp； #039； 四级答案&amp； #039；&amp； #039； 四世同堂翻译&amp； #039； 献出了生命。

特别是“四世同堂翻译”在考生中成为热门话题，花样百出。 不愧是“年度DIY单词竞赛”。

翻译为grandpa and father，father and son的&amp； #039； 爷爷、爸爸和儿子&amp； #039； 有这样的东西。 虽然少了一代吧，但意思到了。

也有人夸耀说是A big family live together，这想起来也没错。 “住在一起的大家”不是四世同堂……

也有考生朋友更具体地描述说：“爷爷奶奶、爸爸、妈妈、和孩子住在一起的年轻人”……真的很有影像感……

另外，也有人说是four family。 是的，四口之家没错，但&amp； #039； 同堂&amp； #039； 他去了哪里？

有网友表示，翻译时没见过“同堂”……算了，就装作不知道你翻译不了这个同堂吧。

而且，翻译结束后，“试卷的印刷很漂亮，用纸就好了。 也有考生怀疑人生“下次再来”。 戏弄自己已经颠覆了。

除了大家对“四世同堂”的翻译感到迷茫外，另一个话题也很热门——“四六级考试过时了吗？ &amp； #039；

全国大学英语四、六级考试已经走过了三十多年，陪伴了一代学生的青春。 近年来，关于改革甚至取消“四六级考试”的争论一直在持续。

今年1月，复旦大学教授、中国学术英语教育研究会会长蔡基刚在媒体上发表文章《大学英语四、六级可转向社会化水平考试》，表示四、六级考试制约了大学英语教育向更高水平的提高，标准化考试也影响了大学生的思辨能力的发展，应该尽快过渡到社会化水平考试

但同时也有人认为，虽然四六级考试不能完全反映被试的水平，但存在价值不应该被否定。

看来在一段时间内，在找到代替四、六级考试测试大学生英语水平之前，是不会轻易取消的。 除了不取消，另一条重要信息——据人民网报道，未来口语考试很可能进入必考科目，考试难度也会增加。

在2019年下半年全国大学英语四、六级考试委员会全体会议上，委员们一致认为有必要进一步完善CET考试体系，建议尽快将CET口语考试纳入必修科目！

在这个时代，英语越来越重要。 英语的学习不仅局限于大学，从幼儿园阶段就有很多父母开始为孩子进行英语启蒙创造机会。 如果你想在大学毕业后保持英语水平，如果你想更进一步，我们需要不断学习。 特别是在口语中，需要大量的对话练习。 但是在哪里练习？ 自己一定不够高。

好在这个科技不断进步的时代给我们带来了很多机遇，网络英语教学模式正在逐渐普及。 很多英语培训机构和老师都在网上继续授课，利用创客工匠等内容付费技术服务商搭建自己的在线平台，通过视频、直播、社区、测评等功能为学生提供良好的学习体验

最棒的是，可以配合AI语音功能，轻松纠正声音。 例如，匠人联手打造的“windy学英语”平台发布的“放学后打卡”，支持AI的语音功能，学员只需上传自己的语音，AI就会自动识别修正音，提高口语能力

那么，你参加过大学英语四、六级考试吗？ 你是支持它继续升级，纳入口英语考试，还是觉得已经过时了，应该取消？ 不管你支持还是反对，你知道“四世同堂”的正确翻译吗？ 快调查一下，捡起自己快要扔掉的英语吧。