你好！ 后辈们都很好！ 我是你们的Olivia前辈。 今天是云南大学英语翻译专业备考资讯帖干货！ 前辈/前辈信息/Profile/Olivia前辈专业方向：英语翻译帮你2022考研一战成硕！ 我很高兴你告诉我迷津。 择校，复习迷茫的时期！ 快点决定目标，找到适合自己的学习方法，战斗到2022一战到底！ 01大学概况大学介绍云南大学位于云南省昆明市，前身为东陆大学。 目前，它被划分为呈贡校区和东陆校区，是云南省唯一被评为211“双一流”的综合性大学，是全国重点高校之一，在全国各高校中排名第50。 核心专业是地质学、民族学、生物化学环材专业，由于地处我国西南边陲，辐射东南亚地区，语言专业优势突出。 研究生官方网站： http://www.grs.ynu.edu.cn/专业概况云南大学英语翻译专业为专家，专业代码055101，学习方式为全日制，不区分研究方向。 这个专业还没有开设非全日制，暂时没有英语翻译。 英语翻译专业学制为3年，学费为12000/年。 02视频录像比等

03考试科目及试卷结构初试科目a.(代码、名称)科目一) 101思想政治理论课二) 211翻译硕士英语科目三) 357英语翻译基础课四) 448汉语作文和百科知识b .专业科目试卷结构【英语翻译基础】1 .词条互译)英汉、汉英各5门，分数整体与往年主题方向一致，可以参考历年真题寻找规律。 2 .英译汉(审核方式：段落翻译，一般为两段)3.汉译汉译)一般以1-2段)工具型文本为主)如政府工作报告、社科报告等非文学翻译、 往年也进行过一些文学翻译)【中文写作和百科全书知识】1 .选修) 10-15考察范围以中国传统文化为主(2)应用文写作( 400字)3)大作文) 800字，话题作文，论文】【翻译硕士英语】单选差额比例通常为1:1.2复试成绩在最终成绩中占30%，通常通过面试方式展开。 在没有笔试的阶段，要求用英语全部回答。 通常分为自我介绍、英语答疑、翻译理论答疑三个阶段，满分为100分，将来可能包括视译阶段在内都是公平公正的。 在座老师随机提问，当场记录成绩总成绩计算方法的总成绩计算加权公式。 总成绩=(初试总成绩/5) 70%复试成绩) 30%官方参考文献以英语硕士专业为对象，全国各高校自2015年起不再推荐参考文献。 姐姐推荐参考文献有：大头针《中式英语之鉴》庄继传《英汉翻译简明教程》、叶子南《高级英汉翻译理论与实践》、武峰《十二天突破英汉翻译》 (蓝皮书)、李长栓《非文学翻译理论与实践》、张满胜《英语语法新思维》张培基