“竹篱笆是鲜活的，皮影戏的传承人说消防、消防安全关系很大，政府社会全民都在抓！ 》皮影戏，又称“灯影戏”，是中国民间的古老剧种之一，传说已有2000多年的历史。 “讲故事，双手舞百万兵”，是皮影戏最传神的诠释。

“皮影人在幕布后面上下飞舞，观众在台前津津有味地看着。 ”这是光影下的喜悦，也是对民俗的爱。 过去，在三晋以南的侯马，村子里有皮影戏，人影戏很盛行。 侯马皮影以其精湛的演技满足了大众对娱乐的渴望和精神享受，并于2006年进入山西省首批非物质文化遗产项目。

新时代的非物质文化遗产传承人给传统文化增添了新的注释，他们积极“跨界”合作，寻求传统文化的新表达。 由侯马市消防救援大队和侯马皮影戏传承人赵翠莲共同创新制作的《皮影戏“唱”消防》就是如此。

用艺术形式打造新时代消防宣传范本，用传统文化引发群众对消防安全的“共鸣”。 今天，让我们一起走进这部皮影戏，了解其幕后故事。

缘起：消防宣传新探

2022年以来，临汾市消防救援支队消防宣传工作进入“多点开花”的“快车道”，借助新媒体平台，融合“文化消防”打造“一队一特色”重点项目，融合“大消防云旅游”“一城一直播”

“侯马，这座历史悠久的晋国古都、古遗址、古建筑文明星河璀璨，红色园区、风景名胜区星光编织的布、绣、皮影非遗文化传承千年……”侯马市消防救援大队大队长周良，为了保护着如此珍贵的文化，大队积极探索地域特色

日前，侯马皮影戏非物质文化遗产传承人赵翠莲接受央视戏曲频道采访，在节目中再次将侯马皮影戏发扬光大。 看到逐渐被大众接受的传统文化有着广阔的市场，大队立即联系赵老师，表达了“文化消防”共同发展的想法，这样，两者很快就达成了一致，开始制作消防皮影戏。

讲究：民间艺人的消防联合体

60多岁的赵翠莲皮影戏在当地很响。 她继承了皮影戏的古老传统，集雕塑、杂耍、原声为一体，保持着皮影戏的传统表演艺术形态。

赵翠莲对皮影戏的继承和新创作，赋予了这一民间技术新的生命力。 她雕刻的皮影刀法娴熟、色彩鲜艳、造型活泼，作为工艺品在全国各大展会上展出，部分作为省、地、部分文化团体的珍贵礼品赠送美、日、意、法等十多个国家和地区。 近年来，她多次被邀请到北京、五台山等地演出。

在为皮影艺术的传播和发展而奋斗的道路上，赵翠莲和她的班底付出了巨大的努力，她知道宣传的重要性。 “在安全工作日益突出的今天，人人学习消防、参与消防已成为社会新气象，将消防救援人员的勇敢形象和消防安全常识融入皮影戏，为学习消防带来新的渠道，是一件很有意义的事情。 ”赵翠莲说，能向消防部门展示力量是作为民间艺人的社会责任和责任。

创作：消防救援案例提示

为了做好这次消防的“影人”，赵翠莲从网上学习借鉴，通过现场到消防救助站采风等方式，仔细参观研究消防救援人员的各式制服和配备的消防器材，听了队员们介绍的实际救援案例，最后有感而发，以住宅小区火灾事故救援为背景故事涉及大小“影人”近20人，其中消防救援人员5名，小区居民5名，消防救援车2辆，灯、水盆、门等几个部件。

挑牛皮、画牛皮、染牛皮、打孔、穿鱼线……《影人》的制作过程极其复杂，但涉及到的每道工序赵翠莲都要亲自把关，制作完成后将成品送到内皮影组听取其他专家的意见。 “虽然对消防工作还没有充分掌握，但在参考大家意见的基础上，我们力求让画中的形象更接近现实中的消防员，比如消防帽会徽颜色不对、头盔口罩透明度不够、腿部造型不对等。 ”她说。

半个月左右，《影人》就全部完成了。 接着是配音，接着是音乐，赵翠莲找来了合作已久的民间艺人团队，弹唱，配合地道的《碗碗碗唱腔》后，一部富有生命力的消防皮影戏就完成了。

“唱”弘扬(皮影戏)直播间

“快来人了，我家着火了……”“啊，村民们快来灭火了，水旺家着火了！ ”一张幕布，一点光源，两张方桌，五人戏班。 急促的音乐拉开了消防皮影情剧的帷幕，在艺人的指挥下，一个个鲜活的“影人”登场，演绎了一个民房着火的消防救援故事。 从发现火灾到拨打119报警、消防救援人员现场处置，整个情节紧凑，人物形象生动，台下观看的人无不为之动容，看故事的过程中灭火知识也牢记在心。

为了发挥此次合作创作成果最大化的宣传效应，侯马大队在响应支队“一城一色”项目号召的同时，将皮影“唱”消防“移”放入直播间，邀请赵翠莲现场演出，来自侯马市职业中专的20多名学生现场演出

“现在通过手机和网络直播，大家都能看到地方文化和传统文化，真的很方便。 ”在直播间看到这么多人喜欢皮影戏，关注消防，赵翠莲很开心。 她表示，有机会会尝试创作更多消防文打造精品，将消防知识故事化、电视剧化、舞台化，致力于“人人懂消防、人人出逃”的社会目标。

“我们大队结合辖区文化特色，将消防知识融入皮影戏，将消防知识故事化，细致还原生活场景，将常见消防安全问题演绎深入人心，借助皮影戏再现安全提示、逃生自救知识等，让大家学得更直观、更有趣”营长周良表示，后期大队将把皮影戏拍摄成视频，利用新媒体进行广泛宣传，有合适的机会，组织工作人员现场观看，结合消防宣传“五进制”工作，最大化消防宣传覆盖面。