欢迎您访问无忧自考网!

2018年6月大学英语四级考试试卷、解析及答案

更新时间:2023-01-06 06:15:00作者:51data

第一部分写作(30分钟)(请于正式开考后半小时内完成该部分,之后将进行听力考试)

说明:对于这一部分,你有30分钟的时间写一篇关于说/写/读能力的重要性以及如何培养这种能力的短文。你应该写至少120个单词,但不超过180个单词。

[参考范文]

不可否认,在任何时代,阅读都对人的成长和发展起着关键作用。21世纪是知识爆炸的时代,阅读能力变得越来越重要。

如何培养阅读能力基于这个具体而有意义的问题,应该采取一些步骤。首先也是最重要的,你阅读技巧和能力的主要增长来自于尽可能多的阅读。试着列一个你感兴趣的书单,制定一个切实可行的计划。正如谚语所说,"不要贪多嚼不烂。"此外,掌握一些阅读技巧不仅重要,而且不可或缺。有些书适合泛读,而有些书适合精读。同时,其他的阅读技巧如跳读和略读也是必要的。

总之,阅读对于人类的精神世界就像水对于鱼一样重要。只有通过坚持不懈的阅读,才能享受到阅读能力和学习能力的提升。

[评析]

本次四级考试作文难度适中,看得出来四级考试作文越来越和考研作文话题接轨。例如本次考试的话题阅读能力就和2015年考研写作一的大作文读书话题不谋而合。按照惯例,仍然是"三段论",最多不要超过四段,除非提纲中有点明"题为"字眼,否则标题可写可不写,但是写错一定会扣分。写标题时,要遵循写作格式,标题首字母和实词首字母大写,而标题中的虚词字母是小写的。第一段仍然是引出话题,阐明读书能力的重要性;第二段可以着重分析提升读书能力的措施;结尾段可以来个对观点的总结概括。

第二部分听力理解(30分钟)A部分

在这一部分,你将听到两段较长的对话。在每段对话结束时,你将听到四个问题。对话和问题都只说一个。听到问题后,你必须从标有a)、B)、C)和d)的四个选项中选择最佳答案。然后在答题卡一上用一条穿过中心的线标出相应的字母。

新闻报道一

凯莉在高速公路上开车时,一条四英尺长的老鼠蛇从她的车座下爬出来,滑过她的双脚,她幸免于难,并设法保住了她的车。鼠蛇是有毒的,通常对人类是一种威胁106 . Q1:但是那个女人说她周四遇到的那条蛇吓得她魂不附体。这是粗糙的大规模,说.事发时她正在去机场接她朋友的路上。我不知道我有没有把手放在方向盘上。我不是世界上最灵活的人,但我可以保证我的膝盖贴着耳朵。她说,这条蛇先是溜回座位下面,她希望它能一直呆在那里,直到她能够离开高速公路停下来。她说,那没有成功。他来了,我还没来得及离开马路,停下来下车,他就坐到了我的后座上106 . Q2:她打电话求助,华盛顿州动物管理官员赶来并抓住了这条蛇。

Q1:凯丽第一次遇到响尾蛇时有什么感觉

Q2:报告对这条蛇说了什么

[主旨内容]

一位女士开车去机场接朋友,在她下高速的时候,一条之前藏在她座位下的毒蛇爬上她的脚,这位女士被吓得魂飞魄散。当她发现蛇在座位下的时候,她希望蛇能一直待在那里,直到她下高速停车。最后华盛顿动物控制中心来这里抓住了毒蛇。

[参考答案句]

1.但是这位妇女说,她背的那条蛇首先把她吓得魂不附体。她说,这条蛇先是溜回座位下面,她希望它能一直呆在那里,直到她能够离开高速公路并停下来。

2.她打电话求助,华盛顿直流电动物控制官员赶来并抓住了这条蛇。

[评析]

本篇新闻难度不大,第一题答案出现在但是重点提示词之后,考生只需要关注重点提示词,且把握之后女士的感受即可。第二题答案出现在新闻最后部分,符合我们新闻题最后一题的出答案位置,且根据试听一致即可选出正确答案。

新闻报道2

问题3:事实证明,快餐没有过去那么快了。一项新的研究发现,麦当劳公布了自15年前首次进行这项调查以来最慢的开车次数。像麦当劳一样,顾客从下单到收到食物平均花费3分9秒。根据行业贸易出版物《QSR》委托进行的这项研究,这比行业平均水平高出约10秒,比十年前慢了很多。麦当劳并不是唯一放慢脚步的公司。其他连锁店也看到他们的业绩放缓第四季度:服务速度较慢的原因之一是,如今菜单上有了更多的选择,产品本身也更复杂,准备时间也更长。当然,速度对驾车通过体验来说是必不可少的,驾车通过对麦当劳、汉堡王和图科尔贝尔这样的连锁店来说非常重要《QSR》的编辑萨姆奥彻斯指出,通常,"得来速"占快餐店所有生意的百分之六十到七十。当然,消费者也希望他们的订单准备正确,在这一点上,奥彻斯说准确性仍然非常高。

问题3:新闻报道主要是关于什么的

问题4:是什么减缓了麦当劳的服务驱动力

[主旨内容]

快餐的上餐速度正在变慢。以麦当劳为例,自从15年前出现麦当劳之后,现在是有史以来上餐速度最慢的时候。现在麦当劳从下订单到拿食物的平均速度是3分9s,比之前多了10s。QSR统计,其他连锁店如汉堡王也是一样上餐速度变慢。因为食物种类更多,制作更复杂,且需要更长的时间去备餐,所以快餐连锁店的上餐速度正在变慢,但是速度和上餐的准确性对快餐店很重要。

[参考答案句]

1.事实证明,快餐不如过去那么快了。

2.服务较慢的原因之一是,今天菜单上有更多的选择,产品本身也更复杂,需要更长的准备时间。

[评析]

本篇新闻考查的是主旨题加细节题。第一题针对新闻主旨题,答案出现在新闻第一句导语部分,所听即所得即可。第二题考查原因,把握关键词原因,然后继续听出正确答案。

新闻报道3

问题5:第一个地球轨道外的私人任务对我们许多人来说是封闭的。美国政府官员开始批准私营航天公司月亮快车于2017年底在地球轨道之外旅行的任务。问题6:月球快车的任务包括计划在月球上着陆一个手提箱大小的科学设备包,用于正在进行的商业开发探索。这一决定涉及大量的游说和许多事实机构之间的协调对话。根据国际条约,美国对公共和私人航天器的货物负责。这使得商业太空旅行不仅在国内,而且在国外都是一个复杂的法律问题月亮快车。的一名代表拒绝对Q7的报道发表评论,但指出该公司对其提议非常乐观。月球快递并不是唯一一家寻求太空旅行权利的公司。埃隆马斯克的空间X计划在2018年前将无人飞行器送上火星。

问题5:新闻报道主要是关于什么的

问题6:月球快车计划做什么

问7:月球快车如何看待它的任务

[主旨内容]

月亮快车(月球捷运)是一家美国公司,长期目标是在月球采矿,是民间探月计划。它的目的和任务是使一个手提箱大小的科学设备着陆月球,并进行商业开发的持续探索。该公司对自己的计划十分乐观。

[参考答案句]

1.地球轨道之外的第一个私人任务比我们想象的要封闭。

2.月球快车的任务包括计划在月球上着陆一个手提箱大小的科学设备包,用于正在进行的商业开发探索。

3.但指出该公司对其提议非常乐观。

[评析]

本篇相对来说,是三篇新闻中考生最不熟悉的话题,因此难度大于前两篇,但是答案出题点并不难,第一题为主旨题,答案出现在开头第一句导语部分,后面两题细节题,关注重点提示,如"但是"词后给正确答案。

B节

在这一部分,你将听到两段较长的对话。在每段对话结束时,你将听到四个问题。对话和问题都只说一次。听到问题后,你必须从标有a)、B)、C)和d)的四个选项中选择最佳答案。然后在答题卡一上用一条穿过中心的线标出相应的字母。

问题9到12是基于你刚刚听到的对话。

长对话一

嘿,索菲亚,你好吗

你好,鲍勃。我很好,谢谢。事实上,Q8:我现在正和家人在泰国度假,虽然我希望是和朋友们一起。

真的吗?你从没说过你要去泰国。我真羡慕你!

我只在这里呆了一个星期,但是你知道泰国是一个神奇的地方,我在这里过得很愉快。事实上,我现在正躺在普吉岛的沙滩上。我只在太阳下呆了大约15分钟,就已经被晒伤了。你以前来过这里吗

没有,我希望我有。除了享受阳光,你还在泰国做过什么

嗯,Q9:我昨天遇到了一个德国人。他带我参观了他工作的办公室。然后我遇到了很多志愿者老师,他们主要是来自欧洲的年轻人。

啊,那很有趣。

乙:是的。我还交了一个新的小朋友,莎拉。她太可爱了。我很难过,我们要在一天结束时离开。如果我再回到泰国,我一定会以志愿者的身份再次造访这个地方。

嗯,你回来后可以告诉我一切10 .问题10:我的手机电池快没电了。记得从纪念品商店给我买些东西。问题10:我喜欢收集世界各地的零碎物品。再见,好好享受吧,索菲亚。

乙:再见。

问题8:女士说她现在在做什么

问题9:这位女士昨天做了什么

问题10:为什么男士必须结束对话

问题11:为什么男士要求女士从泰国给他带些东西

[主旨内容]

女生在泰国普吉岛度假晒日光浴和男生聊天,男生表现出自己十分羡慕,对话后部分女生又谈到了自己认识的新朋友,因为男生手机没电,两人结束聊天。

[参考答案句]

1.事实上,我现在正和家人在泰国度假。

2.嗯,我昨天遇到一个德国人。

3.你回来后可以告诉我一切。我的手机电池快没电了。

4.记得从纪念品商店给我买些东西。我喜欢收集世界各地的零碎东西。

[评析]

本篇长对话节奏清晰,语速不快,整体内容比较好把控。前半部分有明显的答案线索,重点听女生得到答案,后部分听男生得到答案,因为最后两题答案位置较近,所以有难度。

问题13至15基于你刚刚听到的对话。

C节

说明:在这一部分,你将听到三段演讲或谈话的录音,然后是三到四个问题。这些录音只会播放一次。听到问题后,你必须从标有a)、B)、C)和d)的四个选项中选择最佳答案。然后在答题纸一上用一条穿过中心的线标出相应的字母。

问题16至18基于你刚才听到的录音。

第一段

问题16:在当今的就业市场上,求职者发送许多职位的申请是很常见的。这需要大量的时间和工作来组织。当然,你不能等着浪费你的宝贵时间来跟踪时尚的发展,错过重要的截止日期,混淆面试时间或忘记跟进结果。因此,妥善管理我们的工作搜索与确定工作机会和发送您的申请一样重要。如果您熟悉微软优越试算表或类似的程序,创建表格是跟踪您的工作申请的简单而有效的方法。如果擅长不是用来喝茶的,也不用担心。您可以在微软中创建表格。问题17:谷歌是另一个帮助你有效组织工作的工具。如果你有一个电子邮件帐户,你可以创建一个保险箱,除了阅读像求职信和简历这样的文件之外,还可以发送表格。你也可以链接到谷歌日历,以确保你的重要日期。显然,有足够的时间来跟踪搜索,并努力简化你的求职过程,这是有回报的。问题18:尽管如此,你应该始终关注质量而不是数量。只有你申请你有资格申请的职位,让每一份申请都有价值,个性化每一封求职信,更新你的简历。

问题16 .关于今天的求职者,说话者说了什么

Q17 .在谷歌的帮助下,申请人可以做什么样的工作

Q18 .说话者建议求职者做什么

[主旨内容]

在找工作时,一个求职者同时找多个职位并不常见,因为这会花费很多时间。求职者需要有明确自己用软件搜索的能力,如EXCEL、谷歌、电子邮件等。

[参考答案句]

1.在当今的就业市场上,求职者发送许多职位的申请并不常见。

2.谷歌是另一个帮助你有效组织工作的工具。如果你有一个电子邮件帐户,你可以创建一个保险箱,除了阅读像求职信和简历这样的文件之外,还可以发送表格。

3.只有你申请你有资格申请的职位,让每一份申请都有价值,个性化每一封求职信,更新你的简历。

[评析]

第一篇篇章是考试高频主题:工作话题,考查话题词汇:就业市场、求职者、申请、工作机会、简历等,因此,对场景词的掌握对于考生读题听题帮助较大。考察问题的答案出题点符合篇章行文顺序,尤其是第一题和最后一题出题点,在开头结尾部分,考生比较好把控。

问题19至20基于你刚才听到的录音。

第二段

问题19:有人说如果孩子们不去上学,他们就会流落街头。我的回答是不。他们不会。首先,即使学校保持现状,孩子们至少会在那里呆一段时间,因为在那里他们可能会找到他们的朋友。问题20:第二,学校不会保持现状。他们会好起来的。因为我们必须现在就开始让他们成为他们应该成为的样子。最后,如果我们给孩子们一点帮助,那些不想去上学的孩子可以找到其他事情做,因为现在许多孩子在假期都去上学。问题21:我们可以做一些更简单的事情。我们需要让孩子们走出校园,让他们有机会直接了解外面的世界。在费城和俄勒冈州,计划正在起草的公立学校将没有任何校舍。这将把学生带到城市中,帮助他们把城市和城市居民作为一种资源来利用。换句话说,学生们,也许是集体,也许是独立地,将去图书馆、博物馆、展览会、电台、电视台、会议、企业和实验室,以直接了解他们的世界和社会。华盛顿的一所小型私立学校已经准备好这么做了。这是有意义的,我们需要更多。

问题19:根据说话者所说,一些人担心什么

问题20:说话者认为我们可以为不喜欢学校的孩子做些什么

问题21:说话者说我们能做的最简单的事情是什么

[参考答案句]

1.有些人说,如果孩子们不去上学,他们就会流落街头。

2.第二,学校不会停留在他们变得更好的地方。因为我们现在想停下来让它们都成为现实。

3.我们可以做一些更容易的事情,我们需要孩子们离开学校建筑。

[评析]

篇章结构清晰,有明确的起承转合词,如第二,因此,考生在做题时不容易听漏信息。重点把握试听一致,根据选项完整性可以做出题目。

第三段:

在有文字之前,就有了舞蹈语言。舞蹈表达了爱与恨,欢乐与悲伤,生与死,以及介于两者之间的一切。我们从佛罗里达到阿拉斯加,从哈里森到哈里森,从一个海岸到另一个海岸跳舞。我们在婚礼、生日、办公室聚会上跳舞,或者只是为了打发时间。问题23:"我喜欢跳舞,"莱斯特布里奇斯说,他是爱荷华州一个小镇上一家舞蹈工作室的老板。我无法想象这辈子还能做什么。布里奇斯为所有年龄的人开办舞蹈班。教舞蹈很精彩。我年长的学生说这让他们觉得年轻。观看它们真是太棒了。对他们中的许多人来说,这是认识人和进行社交生活的一种方式。那么我们为什么要跳舞呢?"我可以告诉你一对年轻夫妇的故事,"布里奇斯说。问题24:"他们带着坏心情来到教室,带着微笑离开。跳舞似乎完全改变了他们的心情。

那么,我们跳舞是为了让自己感觉更好、更平静、更健康吗?舞蹈老师安德里亚希利尔说:"舞蹈就像一颗跳动的心脏的图案,是生命。"。即使过了这么多年,我也想变得越来越好。即使筋疲力尽,我也坚持练习。我发现很难停下来!跳舞提醒我我还活着。

问题22:关于美国的舞蹈,这篇文章说了什么?

问题23:我们对莱斯特布里奇斯舞蹈工作室了解多少?

问题24:那对年轻夫妇参加完《最后的桥》后发生了什么?

[答案参考句]

1.舞蹈在美国无处不在。

2."我喜欢跳舞,"莱斯特布里奇斯说,他是爱荷华州一个小镇上一家舞蹈工作室的老板。

布里奇斯说:"我可以告诉你一对年轻夫妇的故事。"他们带着坏心情来到教室,然后带着微笑离开。跳舞似乎完全改变了他们的心情。"那么,我们跳舞是为了让自己感觉更好、更平静、更健康吗

第三部分阅读理解(40分钟)A部分

在这一部分,有一篇文章有十个空格。要求你从文章后面的单词库中给出的选项列表中为每个空格选择一个单词。在做出选择之前,请仔细通读这篇文章。银行里的每一个选择都用一个字母来标识。请在答题纸2上用一条穿过中心的单线标出每个项目的相应字母。你不能在银行里使用任何单词超过一次。

自20世纪40年代以来,南加州就以烟雾闻名。情况并不像以前那么糟糕,但是根据美国肺脏协会的数据,洛杉矶仍然是美国最差的城市。从圣莫尼卡山脉的艺术博物馆盖蒂中心俯瞰这座城市,你会发现太平洋的景色被薄雾模糊了(霾).该州南部的糟糕空气也不是。位于中央山谷的弗雷斯诺是美国全年污染最严重的城市。居民的心脏和肺部受到影响。

所有这一切,加上加州作为技术之乡的声誉,使这个地方成为开发和测试旨在监测污染的系统的理想之地。这正是旧金山的一家新公司阿克利马在过去几个月里所做的事情。它一直在尝试监测31种空气污染,以生成每分钟的空气污染地图。这种监测站还能监视建筑物内发生的事情,包括办公室。

为此,Aclima已经与谷歌的街景系统33。阿克利马的老板大卫赫茨尔说,他们已经披露了在旧金山运输工人罢工和该市34个城市被迫使用他们的汽车的日子里的污染高峰。相反,"骑自行车上班"的日子已经完成了35个污染低点的工作。

[评述]

选词填空的解题技巧第一步将选项根据词性分类,这道题中考查名词七个,动词5个,形容词2个,副词一个。因此将单词分类之后,我们很快把15选一缩小到了最多是七选1,最少的情况是一选1。另外,名词通过简单判断单复数形式,动词通过时态和非谓语动词还可以进一步缩小范围。同样,仔细阅读解题的关键仍然与我们强调的一致,找准定位,选项与原文内容一一比对,排除各类干扰选项后,做对题目并不是很难。

[答案]

26.m污染物

27.受限

28.后果

29.j创新

30.f细节

31.k预期

32.l室外

33.合作

34.一。居民

35.e创作

[解析]

26.答案M

解析:介词关于后填名词,根据上下文语义,该空后为污染物,污染物。

27.答案普通

解析:固定搭配限于,表示"仅限于…,限制在…"。

28.答案C

解析:空前不定冠词,空格填名词,固定搭配因此,表示"因此"。

29.答案J

解析:空前形容词,空格填名词,结合语义,为创新,创新。

30.答案F

解析:空前介词,空格填名词,固定搭配详细来说,表示"详细地"。

31.答案K

解析:固定搭配打算,表示"打算,意图"。

32.答案L

解析:空前介词,空后名词,空格填形容词,结合语义选择户外,表示户外的。

33.答案B

解析:结合时态和固定搭配与.合作,表示"合作"。

34.答案我

解析:空前所有格,空格填名词,结合语义,I选项inhabitants居民为正确选项。

35. 答案E

解析:空前介词,空后名词,空格填动词ing,结合语义,E选项正确。

Section B

Directions: In this section, you are going to read a passage with ten statements attached to it. Each statement contains information given in one of the paragraphs. Identify the paragraph from which the information is derived. You may choose a paragraph more than once. Each paragraph is marked with a letter. Answer the question by marking the corresponding letter on Answer Sheet 2.

Section C

Direction: There are 2 passages in this section. Each passage is followed by some questions or unfinished statement. For each of them there are four choice and our marked A),B),C) and D).You should decide on the best choice and nark the corresponding letter on Answer sheet2 with a single line through the centre.

Passage One

Questions 46 to 50 are based on the following passage.

Losing your ability to think and remember is pretty scary. We know the risk of dementia (痴呆) increases with age. But if you have memory slips, you probably needn’t worry. There are pretty clear differences between signs of dementia and age-related memory loss.

After age 50, it’s quite common to have trouble remembering the names of people, places and thing quickly, says Dr. Kirk Daffner of Brigham and Woman’s Hospital in Boston.

The brain ages just like the rest of the body. Certain parts shrink, especially areas in the brain that are important to learning, memory and planning. Changes in brain cells can affect communication between different regions of the brain. And blood flow can be reduced as blood vessels narrow.

Forgetting the name of an actor in a favorite movie, for example, is nothing to worry about. But if you forget the plot of the movie or don’t remember even seeing it, that’s far more concerning, Daffner says.

When you forget entire experiences, he says, that’s “a red flag that something more serious may be involved.” Forgetting how to operate a familiar object like a microwave oven, or forgetting how to drive to the house of a friend you’ve visited many times before can also be signs of something going wrong.

But even then, Daffner says, people shouldn’t panic.There are many things that can cause confusion and memory loss, including health problems like temporary stoppage of breathing, high blood pressure, or depression, as well as medications like antidepressants. Even over-the-counter remedies like antihistamines can contribute to memory loss.

And the best defense against memory loss is to try to prevent it by building up your brain’s cognitive (认知的) reserve, Daffner says.

“Read books, go to movies, take on new hobbies or activities that force one to think in novel ways,” he says. In other words, keep your brain busy and working. And also get physically active, because exercise is a known brain booster.

46. Why does the author say that one needn’t be concerned about memory slips

A) Not all of them are symptoms of dementia.

B) They occur only among certain groups of people.

C) Not all of them are related to one’s age.

D) They are quite common among fifty-year-olds.

47. What happens as we become aged according to the passage

A) Our interaction skills deteriorate.

B) Some parts of our brain stop functioning.

C) Communication within our brain weakens.

D) Our whole brain starts shrinking.

48. Which memory-related symptom should people take seriously

A) Totally forgetting how to do one’s daily routines.

B) Inability to recall details of one’s life experiences.

C) Failure to remember the names of movies or actors.

D) Occasionally confusing the addresses of one’s friends.

49. What should people do when signs of serious memory loss show up

A) Check the brain’s cognitive reserve. C) Turn to a professional for assistance.

C) Stop medications affecting memory. D) Exercise to improve their well-being.

50. What is Dr Daffner’s advice for combating memory loss

A) Having regular physical and mental checkups.

B) Taking medicine that helps boost one’s brain.

C) Engaging in known memory repair activities.

D) Staying active both physically and mentally.

46.A Not all of them are symptoms of dementia.

解析:找到关键词 memory slips。对应到文章第一段But if you have memory slips, you probably needn’t worry. There are pretty clear differences between signs of dementia and age-related memory loss.结合题干和原文可知,记忆的小错误并非全是痴呆的症状,而可能是由于年龄大。symptoms和signs为同义替换。顾答案选择A。

47. C Communication within our brain weakens.

解析:根据顺序原则对应文章定位句是Changes in brain cells can affect communication between different regions of the brain. 答案与定位句同义,顾答案C。

48. A Totally forgetting how to do one’s daily routines.

解析:题干关键词,memory-related symptom以及take seriously。定位到But if you forget the plot of the movie or don’t remember even seeing it, that’s far more concerning, Daffner says.关键点在far more concerning故答案选择A。

49. A Check the brain’s cognitive reserve.

解析:题干关键词为signs of memory loss。定位到倒数第二段第一句话Defense against memory loss is to try to prevent it by building up your brain’s cognitive (认知的) reserve, Daffner says.故答案为A。

50. D Staying active both physically and mentally.

解析:题干关键词Dr Daffner’s advice ,memory loss。定位到文章最后一句。Dr Daffner’s adviceIn other words, keep your brain busy and working. And also get physically active, because exercise is a known brain booster.

Passage Two

Questions 51 to 55 are based on the following passage.

You probably know about the Titanic, but it was actually just one of three state-of-the art (最先进的) ocean ships back in the day. The Olympic class ships were built by the Harland & Wolff ship makers in Northern Ireland for the White Star Line company. The Olympic class included the Olympic, the Britannic and the Titanic. What you may not know is that the Titanic wasn’t even the flagship of this class. All in all, the Olympic class ships were marvels of sea engineering, but they seemed cursed to suffer disastrous fates.

The Olympic launched first in 1910, followed by the Titanic in 1911, and lastly the Britannic in 1914. The ships had nine decks, and White Star Line decided to focus on marking them the most luxurious ships on the water.

Stretching 269.13 meters, the Olympic class ship were wonders of naval technology, and everyone thought that they would continue to be so for quite some time. However, all suffered terrible accidents on the open seas. The Olympic got wrecked before the Titanic did, but it was the only one survive and maintain a successful career of 24 years. The Titanic was the first to sink after famously hitting a huge iceberg in 1912. Following this disaster, the Britannic hit a naval mine in 1916 and subsequently sank as well.

Each ship was coal-powered by several boilers constantly kept running by exhausted crews below deck. Most recognizable of the ship designs are the ship's smoke stacks, but the fourth stack was actually just artistic in nature and served no functional purpose. While two of these ship sank, they were all designed with double hulls (船体) believed to make them "unsinkable", perhaps a mistaken idea that led to the Titanic's and the Britannic's tragic end.

The Olympic suffered two crashes with other ships and went on to serve as a hospital ship and troop transport in World WarⅠ. Eventually, she was taken out of service in 1935, ending the era of the luxurious Olympic class ocean liners.

51. What does the passage say about the three Olympic class ships

A) They performed marvelously on the sea.

B) They could all break the ice in their way.

C) They all experienced terrible misfortunes.

D) They were models of modern engineering.

52. What did White Star line have in mind when it purchased the three ships

A) Their capacity of sailing across all waters.

B) The utmost comfort passengers could enjoy.

C)Their ability to survive disasters of any kind.

D)The long voyages they were able to undertake.

53. What is said about the fourth stack of the ships

A) It was a mere piece of decoration.

B) It was the work of a famous artist.

C) It was designed to let out extra smoke.

D) It was easily identifiable from afar.

54. What might have led to the tragic end of the Titanic and the Britannic

A) Their unscientific designs.

B) Their captains’ misjudgment.

C) The assumption that they were built with the latest technology.

D) The belied that they could never sink with a double-layer body.

55. What happened to the ship Olympic in the end

A) She was used to carry troops.

B) She was sunk in World War I.

C) She was converted into a hospital ship.

D) She was retired after her naval service.

51. C) They all experienced terrible misfortunes.

解析:题干关键词the three Olympic class ships。根据顺序原则回原文定位到第一段最后一句话 “All in all, the Olympic class ships were marvels of sea engineering, but they seemed cursed to suffer disastrous fates.”重点在but转折后,文意这三艘船似乎都被诅咒遭遇遭遇灾难性的命运。故答案选择C.terrible misfortunes是 disastrous fates的同义转换。

52. B) The utmost comfort passengers could enjoy.

解析:题干大意白星航运公司在购买三艘船时考虑到了什么?定位句:“White Star Line decided to focus on marking them the most luxurious ships on the water.”想要他们成为水上最奢华的船。据此答案选择B。

53. A) It was a mere piece of decoration.

解析:根据关键词 the fourth stack of the ships。定位到“but the fourth stack was actually just artistic in nature and served no functional purpose. ”文意第四个栈有艺术感但是没有任何功能性的用途。故答案选择A.

54. A) Their unscientific designs.

解析:题干大意是什么可能导致了Titanic和Britannic的悲剧。定位到原文 “they were all designed with double hulls (船体) believed to make them "unsinkable", perhaps a mistaken idea that led to the Titanic's and the Britannic's tragic end.” 故选择A,正是这种不科学的设计导致其覆亡。原文double hulls指双船体,选项D中为double layer body为双层船体,二者不是同一概念,故排除选项D。

55. D) She was retired after her naval service.

解析:问题奥林匹克船最后发生了什么。定位句“Eventually, she was taken out of service in 1935。”taken out of service和retired 同义词转换,故选择D.

Part IV Translation (30 minutes)

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer sheet 2.

公交车曾是中国人出行的主要交通工具。近年来,由于私家车数量不断增多,城市的交通问题越来越严重。许多城市为了鼓励更多人乘公交车出行,一直在努力改善公交车的服务质量。车辆的设施不断更新,车速也有了显著提高。然而,公交车的票价却依然相当低廉。现在,在大多数城市,许多当地老年市民都可以免费乘坐公交车。

【译文】Buses used to be the main means of transportation for Chinese people. In recent years, due to the increasing number of private cars, traffic problems in cities have become increasingly severe. In order to encourage more people to travel by bus, many cities have been trying to improve the quality of bus service. The facilities of buses are constantly being updated, and the speed has also been increased significantly, while bus fares are still quite low. Nowadays, in most cities, many local elderly citizens can take buses for free.

【解析】

① 公交车曾是中国人出行的主要交通工具。

第一句句式为简单的主系表,“曾是”用used to be表示。词汇方面注意主语“公交车”为可数名词需要用复数形式buses,“交通工具”用vehicle/means of transportation/transportation tool均可。

Buses used to be the main means of transportation for Chinese people.

② 近年来,由于私家车数量不断增多,城市的交通问题越来越严重。

第二句句式也为主系表,使用“become”比be动词更能体现出变化。词汇方面“私家车”用private cars即可,“越来越”可用副词increasingly表示。

In recent years, due to the increasing number of private cars, traffic problems in cities have become increasingly severe.

③ 许多城市为了鼓励更多人乘公交车出行,一直在努力改善公交车的服务质量。

第三句中两个动词,第一个动词前有“为了”自然使用动词不定式表示目的,可用短语“in order to”引导放在句首,第二个动词为主句谓语动词,主谓宾结构,注意“一直”需要翻译成现在完成进行时。

In order to encourage more people to travel by bus, many cities have been trying to improve the quality of bus service.

④ 车辆的设施不断更新,车速也有了显著提高。

⑤ 然而,公交车的票价却依然相当低廉。

第四句主语为“设施”,动词为“更新“,设施不能自己“更新”,所以需要使用被动句,后半个分句同理,做并列句处理即可,注意“不断”需要翻译成进行时,“有了”处理成现在完成时。词汇方面副词“显著”如果不会,译成“greatly”也无妨。第五句“然而”转折对比,可直接用连词while跟前句连接合成一句形成长句,票价“是”低廉的,用主系表结构表示。

The facilities of buses are constantly being updated, and the speed has also been increased significantly, while bus fares are still quite low.

⑥ 现在,在大多数城市,许多当地老年市民都可以免费乘坐公交车。

第六句为主谓宾结构,“老年市民”用senior citizens/elderly citizens均可,注意尽量不要使用old people。

Nowadays, in most cities, many local elderly citizens can take buses for free.

为您推荐

中国人民大学国际经济与贸易考研(人大国际贸易学研究生)

一.中国人民大学国际贸易学专业介绍研究内容国际贸易理论与政策对当代国际贸易理论与政策的发展前沿以及中国对外贸易的理论与实践进行专题性研究,包括国际分工理论的演进、产业内贸易模型及国际贸易理论与政策未来发展方向探索等。国际市场营销对当代国际营

2023-01-06 06:03

用生命诠释对教育的忠诚——追记对外经贸大学教授于瑾

来源:人民日报资料照片核心阅读在于瑾心目中,“讲好每一堂课”是基本要求,而何为“好”,则永无止境。28年,对于瑾来说,意味着三尺讲台的不懈坚守,意味着几百万字课案的精心打磨,意味着把每一节课始终放在心中最重要的位置,辛苦,却甘之如饴。“那我

2023-01-06 06:00

国际贸易理论与实务试题及答案(国际贸易理论与实务实验报告)

第三章 国际交换与贸易条件【单选】商品的国际价值形成的基础是国别价值。【单选】国际价值的转化形态是国际生产价格。【单选】商品的世界市场价格变动的基础和中心是商品的国际价值。【单选】对世界市场商品供求关系发展直接影响的是世界可供出口量和需要进

2023-01-05 23:53

苹果手机微信不打开收不到新消息提醒(微信收不到消息提醒打开才能看到)

【新闻随笔】作者:陈城临近毕业季,1076万高校毕业生规模创下新高,再度引发全社会对就业问题的关注。就业形势严峻的另一面,是制造业用工紧张、招工困难。人社部近日发布的2022年第一季度全国招聘大于求职“最缺工”的职业排行显示,100个职业中

2023-01-05 23:50

真题《公共管理学》第四章 公共领导

一、概念题1.领导答:领导是领导者在一定环境下,为确定和实现既定目标,对被领导者进行统御和指引的行为过程,它包含了领导者、被领导者和环境三个基本要素。领导的含义包含三方面内容:①领导是能够决定组织战群体运行发展的职位特征;②领导是一个系统的

2023-01-05 23:47

2021年十月自考真题(2021年10月自考押题00015)

自考00015英语二押题及答案汇总自考00018计算机应用基础押题及答案汇总自考00020高等数学(一)押题(必考题型)汇总含答案解析自考00022高等数学工专押题(必考题型)汇总含答案解析自考00024普通逻辑押题(必考题型)汇总含答案解

2023-01-05 23:44

加载中...