欢迎您访问无忧自考网!

式微原文及翻译注释(式微的意思)

更新时间:2023-01-25 20:21:20作者:51data

055-79000热播全职主妇引关注

从稳健之路走向衰落,日本全职主妇正在步入底线?

田放

式微原文及翻译注释(式微的意思)

刚刚播出的电视剧《三十而已》给人印象最深的,就是美丽知性的家庭主妇顾佳,她帮助丈夫走向事业的巅峰,兢兢业业地打理家里的一切。顾的自律性越好,观众就越担心她的处境:一个做出如此极端家庭主妇的人,怎么可能没有好的结局?

无独有偶,最近在日本,一位带着孩子在商场买土豆沙拉的家庭主妇被不知名的叔叔激怒了:作为母亲,她应该一直自己做沙拉。这件事立刻在网络上引起了日本浩浩荡荡的主妇们的强烈不满:一池春水能干什么?

无论在中国还是日本,“全职主妇”这个词几乎同时被推上了风口浪尖,备受关注。借此机会,我们来看看日本几十年来独领风骚的全职主妇们的生存现状。

长期以来,在日本女性心目中的五大理想职业中,全职主妇一直排在第一位。——后,她们退休,成为全职主妇,这在日本是理所当然的事。在日本的各种表格中,身份一栏都有全职主妇的选项。

很多女生上大学,不是为了下海游泳,而是为了毕业后能找到一份好工作,能遇到一个理想的老公。只要成功踏上红毯,结婚后就可以关起门来做自己小世界的主人。日语中有个词叫“手退社”,专指这种因为结婚而辞职的现象。

然而,在过去的十几年里,一直被视为稳定途径的全职家庭主妇发生了变化,变得弱势:越来越多的女性选择在婚后继续工作,即使是家庭主妇,兼职家庭主妇也受到全职家庭主妇的欢迎。日本的全职主妇已经是底线了吗?

和全职主妇苦乐参半的日子有着惊人的相似。

全职家庭主妇听起来极其轻松,无忧无虑。其实恰恰相反,全职主妇的日子比每天朝九晚五通勤的工薪族更辛苦:伺候老公,做家务,带孩子。关键是她不下班时间。

我家小区有个全职主妇,每天早上五点半就晒出一堆让人头晕的衣服(她不晒衣服的时候我就知道要下雨了,比天气预报还准)。她有三个孩子,属于大多数安静的日本家庭中吵闹的家庭。早餐时间如果你从她家门前经过,除了锅碗瓢盆的声音,你一定会听到孩子的哭声。接下来漫长的一天,除了午饭时间,她要么陪孩子骑车,要么带着三个孩子出去,在附近的公园里疯狂玩耍。她的院子里堆满了孩子们的玩具。虽然安排的井井有条,但是照顾它们要多少钱时间?

其实作者对全职主妇有些偏见,总觉得全职主妇是在逃避生活,因为她们逃避了社会上最复杂的问题。然而,当我搬到这里两年后,看到这个全职主妇拖着略显肥胖的身躯在孩子们刺耳的尖叫声中打拼,我不禁感叹,做一个家庭主妇真不容易。

一个网站以“家庭主妇的一天”为题呼吁投稿。从贡献中可以看出家庭主妇在家庭的职场中工作有多辛苦。

全职主妇1:五口之家,有老公,大儿子(小学四年级),双胞胎男孩。

早上六点半起床,做好一家人的早餐,准备好两男三男带去幼儿园的盒饭。全家人起床后,7点到8点吃早饭,收拾桌子,洗衣服。8: 50送两男三男去幼儿园。9: 30到家,晾衣服,吸尘。购买日常用品,有时会见朋友,吃午饭。两点半去幼儿园接孩子。三点以后带他去各种班(私塾,游泳教室,网球等。).下午5点到6点回家,准备晚饭。7点吃晚饭,8点左右伺候孩子洗澡。9: 30孩子入睡后,享受属于自己的一刻时间。从10点到11点,我丈夫回家,带来茶和

全职主妇二:一家四口,老公,大儿子(小学二年级),两个男人。

5: 50起床,6: 00叫醒老大。做早饭,督促孩子吃完,看着他出门上学。七点半照顾老公和两个男的吃早饭,顺便给两个男的做盒饭。9点送两个男的去幼儿园,回来的路上去超市买食材。回家做家务,吃午饭,休息。下午2点去幼儿园接两个男人。三点半,大男孩下课回家,给他吃了点心,监督他写作业。长人悟性低,怒从心起。一般要陪一个多小时的作业时间。晚饭5点准备,6点开饭。收拾好杯盘碗筷,7点给两个孩子洗澡,帮他们擦干头发。八点给孩子读儿童绘本,八点半关灯。孩子睡着后,把衣服挂起来。10点半,老公下班回来,给他准备了简单的晚饭。晚上11点睡觉。

家庭主妇的忙碌惊人的相似,在平凡的日常生活中重复努力,没有看得见的结果。大多数人想当然地认为这些是家庭主妇的工作。

我的一个做了十年全职主妇的朋友告诉我,每当夫妻吵架的时候,她都会听到丈夫的杀手锏:“你靠我养你。不应该做点家务吗?”朋友说,她一直被这句话噎着。后来她出去打工的原因就是因为这句话生气了。她现在自信多了,因为她开始工作后,丈夫的杀手失败了。

有一个全职主妇,中午和朋友一起吃饭喝茶。在网上,她被指责丈夫辛苦赚钱养家。中午她只吃了一份500日元的盒饭,但主妇很奢侈。一顿饭要5000日元。指责如此之多,以至于很多全职主妇被问及有哪些烦恼时,都回答:把钱花在自己身上有负罪感。推特上点击率很高的全职主妇漫画—— 《三十而已》以单行本的形式出版,销量好到很快被转载,可见对全职主妇的经济“自由”感同身受的人不在少数。

周围人挑剔的眼光也让全职家庭主妇很难受。近日,日经中文网报道,一名带着孩子的家庭主妇在商场购买成品土豆沙拉时,被不知名的叔叔讽刺道。作为母亲,她应该自己做土豆沙拉。这件事被传到网上后,“一个全职主妇的辛苦怎么可能不被理解?”在网上引起了热议。很多全职主妇感慨万千,纷纷站出来表达自己的类似经历。原来家庭主妇心里藏着那么多委屈。

让家庭主妇尴尬的是家里的话语权。因为不出去工作,缺乏社会经验,有重要讨论的时候,他们在家里的发言排在最后,基本不被采纳。我的一个家庭主妇朋友曾经抱怨说,她女儿选择学校填志愿,以及选择工作都是基于她父亲的意见。“妈妈知道什么?不用担心。”女儿说这话的时候,朋友好郁闷。

全职家庭主妇一定要出去工作吗?

做全职主妇的确是一个引人注目的话题。一位四个孩子的母亲,是全职家庭主妇,在“演讲小镇”网站上发帖,引起热议。她说:“我和我老公同岁,都是35岁。我们有四个孩子,分别是12岁、5岁和3岁的双胞胎。大学一毕业,我就和现在的老公结婚了。我做过全职主妇,没工作过。本人理工科毕业生,有国家职业资格证书,技能难得。如果有必要,我可以工作,但在我的孩子长大之前,我没有这样的计划。”

“然而,我认识的人有90%都问过我:你为什么不工作?还有人直接劝:做全职主妇,出去工作。有人不理解我:你连工作都没有就不在乎吗?”发帖人义愤填膺:“我家老公收入够了。另一方面,如果我对劳动人民说:你为什么要工作?在家照顾孩子。或者为什么做兼职家庭主妇?他们会怎么想?多管闲事是有限度的,不是吗?需要工作的时候自然会去,不需要的时候就不去,就这样。”

网上留言不断涌入,褒贬不一,60%的人支持海报。

信息1:“我也是一对双胞胎的母亲。我不能每天处理我的手。真的很难。上班是不可能的。我打算专心陪孩子成长。生四个孩子对你来说确实很忙,但也很幸福不是吗?让别人爱怎么说就怎么说。”

留言二:“我妈是职业女性。她生活在一个80%以上的已婚女性都是全职家庭主妇的时代,她的母亲经常被问及为什么要工作。并感叹你的孩子很可怜。现在时代变了,现代已婚女性近七成是兼职家庭主妇。归根结底,少数民族容易受到攻击。在这个少子化的年代,养四个孩子真的很棒。”

寄语三:“在家养孩子,做家务也是很棒的工作,大多数人还做不到。不是所有的工作都意味着出去挣钱。虽然全职主妇这份工作的价值不容易被评价,但对于365天没有休息日的孩子和丈夫来说,这也是一份重要的工作。”

反对者占40%。有人说:“你知道日本宪法有‘劳动义务’这个词吗?你说养孩子需要交多少税,孩子的医药费,幼儿园和中小学费用。这些都是工人税。虽然你老公在工作,但是你没有。你自己的大学费用里有上班族的税,还没还呢。这叫逃税。你知道吗?”

也有人持这种观点:“工作除了挣钱,还有为社会做贡献的意义。你只说财务上没有问题。很多兼职家庭主妇经济上不工作,却出去工作,成为纳税人,挑起了社会的负担。”

越来越多的全职家庭主妇重返江湖。

事实上,全职家庭主妇的现象在日本历史上并不长。从大正时代到现在才一百年左右。从古至今,男人和女人因为性别差异,在生活中扮演着不同的角色。而强调母亲身份,抚养孩子的责任几乎落在母亲身上的家庭模式,则始于日本大正时代。

1910年,在一个大都市的中心,首次出现了男性公司职员按劳取酬,同时出现了守护家庭的家庭主妇。这种男主外女主内的模式在日本经济高速增长中迅速蔓延,成为典型的中产阶级生活方式。

现在做全职主妇还是指有一定收入的中产家庭的妻子。因为收入太低的家庭显然无法选择;收入特别高的家庭,指挥保姆做一切事情的“全职主妇”,和一般的全职主妇有很大的不同。

目前日本的税制非常偏向全职家庭主妇。本来男女只要是有劳动报酬的,都需要缴纳所得税、医保、养老保险。但全职家庭主妇可以做丈夫的赡养人,不用交保险费也能享受同样的保险待遇。丈夫在纳税时还可以获得“配偶控制”优惠,税额也相应减少,最高可达38万日元。即丈夫受益于妻子是全职家庭主妇,收入为零。这样的税收制度使无所事事挣钱的家庭主妇能为家庭的经济运作作出一些贡献。

如果妻子外出工作,只要年收入不超过141万日元,也能稳坐家眷的位置;如果超过这个数字,所有的税和保险都要自己交。有时候,这比在家做全职主妇的成本还要高,所以很多兼职主妇都把收入严格控制在141万日元以内。

虽然做全职主妇有这么多好处,但日本家庭中妻子做全职主妇的比例在逐年下降。根据《我想从老公的配偶抚养中脱离出来》的统计,截至2018年,日本家庭中有全职主妇的家庭比例为33%,明显低于峰值的65%。为什么会出现这种现象?

原因是多方面的,笔者认为首先是世界观的形成。这一代日本女性生活在一个信息发达的社会。他们从小就用智能手机,用SNS与外界联系,在线接收信息。与她们的母亲和祖母相比,这些女性拥有更广阔的视野,更渴望通过工作接触外界,与他人形成联系,实现自我认知。不言而喻,这一代女性对放弃外面的世界,进入一个小家庭是有疑惑和抵触的。

其次,日本经济持续低迷,但消费税却在不断提高,已经从我刚来日本时的5%上升到10%。买一件3万日元的衣服实际上要花3.3万日元,这当然会对每天购买消耗品的家庭主妇产生负面影响。为了改善家庭经济状况,重返江湖的全职主妇不在少数。新冠肺炎疫情导致的企业倒闭和经济停滞,只会让更多女性放弃做全职家庭主妇。

另一方面,人口老龄化带来的劳动力不足也导致日本政府提出了力争“女性的光荣社会”的方针,鼓励女性融入社会。为了改变女性婚育导致的M型就业率,政府和企业在出勤方面推出了支持措施时间,产假和育儿制度。根据总务省公布的劳动力调查数字,2019年6月女性就业人数首次超过3000万,比2018年同月增加53万人。其中一个主要原因是放弃全职工作的全职家庭主妇人数增加了。

得失:做全职主妇真的亏两亿吗?

《黑客战队》编辑部今年对100名女大学生进行了问卷调查,旨在减少因结婚而辞职的人数。其中一个问题是:你以后想做全职主妇吗?

结果令人惊讶。有83个人说不。风向真的变了。他们的理由是:

1.我想继续工作。“我不想因为孩子的存在而放弃自己的梦想。工作带来的快乐和收获是婚姻无法替代的。”

2.我想在家庭之外有一个属于自己的地方。“我想体验更丰富的生活,不想把自己局限在家庭的框架里。那样的话,世界会变得狭窄,朋友的范围也会变窄。”

3.我天生不想做全职主妇。“讨厌清闲,不做家庭主妇。”“我从来没想过做家庭主妇。”

4.其他原因。"现在的社会为女性提供了一个便利的工作环境."“我从小就崇拜上班的妈妈。”“不仅是家庭,还想为社会做贡献。”“就算以后离婚,也不用担心钱的问题,也不会经济上无拘无束。”“我想让我的孩子看到我作品的英雄姿态。”

以金融小说《厚生劳动白皮书》而闻名的鞠菱,是日本颇具影响力的作家和社会评论家。最近她的作品《洗钱》激起千层浪。据厚生劳动省下属的独立行政法人劳动政策研究所公布的调查,如果一名女性大学毕业生工作到60岁,平均收入可达2.18亿日元,这还不包括退休津贴。橙玲的结论是:女人做全职主妇不值得。人生世纪,夫妻共同创造财富才是硬道理。对女性来说,最强有力的生活策略就是参与其中

很多全职主妇看完这本书后,直接给作者发来消息,说“看到亏损很难受”,并抛出了为了孩子和家庭,愿意做全职主妇的理由。巨灵认为,虽然2013年厚生省对年轻人的调查显示,三分之一的人想成为全职主妇,但这是一个不同的时代。现在,60%的职业女性因为生孩子时被迫做出的选择,转而成为全职主妇。“生了孩子就得放弃工作和爱好”,只能在“为了孩子过家庭主妇的生活”和“为了自己过自由的生活”中选择一个,让女性有了这种对社会的无奈想法。

有趣的是,这本书引出了很多男性读者的心,有相当多的男性希望自己的妻子出去工作。如果妻子有工作,“我可以为独自支撑家里的经济松一口气。”“如果我出人头地,恐怕就没希望了,工资也不能再涨了。政府号召缩短用工时间,加班费也降低了。想到以后的生活,真希望老婆能出去找份工作。”据说也有男读者怕他老婆骂他食言。现在他们改变主意,希望他老婆出去工作,只好“偷偷把书放在家里最显眼的位置”。

做一辈子的贤妻良母,还是努力实现自己?毕竟有人向往前者,有人向往后者。但理想虽然丰满,现实却总是骨感。让家庭和事业蒸蒸日上,即使在虚构的世界里,也很难完全实现。无论哪个地区,哪个民族,一个环节掉下来,就能把一个家庭主妇平静的日子搅得粉碎:孩子生病,婆媳关系,经济问题,老公出轨,都可以在一瞬间颠覆一个家庭主妇的全部日常。

作为一名职业女性,她要面对很多艰难险阻:工作竞争、职场人际关系、无法兼顾家庭和健康状况,这些都是她职业道路上的荆棘。所以很难抛开客观条件对职业女性和全职家庭主妇的好坏做单一的评价。

一位作家曾说过一句意味深长的话:“这就像当你被洪水卷走的时候,为了生存,你不得不放弃你的行李和衣服。虽然你失去了很多东西,但至少你没有完全失去生活。”虽然从整体趋势来看,日本女性回归社会的趋势是上升的,但是,拥有妻子、母亲、社会人多重身份的女性,无论做出怎样的选择,恐怕都要放弃一些已经得到的东西。只有这样,他们才能真正完成人生的华丽转身。

来源:北京青年报

为您推荐

《DK孩子自我肯定365》:一本成年人同样需要的肯定

我从没想到自己有一天会去看一本已经注明了这是一本孩童读物的书,并且还看得津津有味,而这本书中并没有太多的故事和情节,有的只是一些激励孩子的话语和一些看似哲理的话。然而,我把这本书看完了,并且觉得要是当年,在我小的时候也能够有这么一本书,有这

2023-01-25 20:21

校外培训机构乱象(培训机构乱象)

● 随着互联网的发展,各种网络培训如雨后春笋般出现,其中不乏一些无资质的培训机构,同时也出现了夸大培训作用、夸大证书含金量以及借培训行骗的乱象● 不发证的网络培训也乱象丛生,如金融类培训班就是“爆雷”最多的一个。培训机构经常利用人们渴望高额

2023-01-25 20:18

美联国际教育赴美上市加速 已是国内成人英语培训第一名

中新网11月19日电 据了解,国内成人英语培训市场第一名的美联国际教育正在加快赴美上市步伐,花旗集团、中金公司、麦格理资本为其联席保荐人。今年5月份,美联国际教育已向美国证券交易委员会递交了招股说明书,计划募资约1亿美元,股票代码为“MED

2023-01-25 20:18

“三毛”走进薇娅直播间慈善义卖 销量突破80000册

一个是七十多年前童叟皆知的作家,一个是当今的电商超人气主播,这样的“隔空”携手带货会擦出怎样的火花?5月26日晚间,畅销半个多世纪的《三毛流浪记》登陆薇娅直播间推出慈善专场。“三毛之父”、漫画家张乐平的外孙詹胜联合少年儿童出版社与薇娅一起发

2023-01-25 20:15

儿媳22年照顾患病公婆 撑起四世同堂之家

中新网宜昌9月6日电 (田聪)“我也只是做了一个儿媳该做的事。”湖北省枝江市安福寺镇刘家冲村村民陈祖凤近日表示。22年来,陈祖凤独自照顾儿子和患病公婆,用一份坚守撑起了这个家。陈祖凤今年60岁。2001年,陈祖凤丈夫因病去世。彼时,儿子尚未

2023-01-25 20:15

如何解决孩子认识物品的瓶颈期?你不知道就亏大了

头一回做父母,孩子在世界中的每一次探索,我们难免会出现手忙脚乱的情况。你是否在某一刻觉得:是不是我的孩子比较“苯”,学东西这么慢,这么困难 当孩子学习遇到瓶颈时,是老师的教学问题还是在家用错了方法 如何提高TA的认知能力呢 今天,东莞东城中

2023-01-25 20:12

加载中...